App de banco manda notificação para clientes com referência a Os Simpsons
Santander argentino estava fazendo teste quando, sem querer, mandou uma mensagem engraçada para os usuários de seu appA velha égua cinza não é mais como era, não é mais como era… Foi basicamente assim que o Santander argentino saudou seus clientes na última quinta-feira (16). O banco estava fazendo testes com seu aplicativo quando, sem querer, mandou essa frase para os correntistas. Todo mundo que recebeu o texto ficou perplexo, mas logo notaram que se tratava de alguma brincadeira, já que “a velha égua cinza não é mais como era” é uma referência a um episódio de Os Simpsons.Em espanhol, o texto é um pouco diferente mas dá mais ou menos o mesmo sentido pra fase, mudando o animal em referência. Traduzido ao pé da letra, temos “Minha velha mula não é mais o que costumava ser”.Leia mais…
